11月9日下午,徐州市市长王剑锋先生率市政府领导班子成员在绿地铂瑞酒店多功能厅会见了来自马来西亚政府官员、投资代表团成员和徐州企业家代表。
ในช่วงบ่ายของวันที่ 9 พฤศจิกายน นาย Wang Jianfeng นายกเทศมนตรีเมืองซูโจว และสมาชิกทีมผู้นำรัฐบาลเมืองได้พบกับเจ้าหน้าที่รัฐบาลมาเลเซีย สมาชิกของคณะผู้แทนการลงทุน และตัวแทนของผู้ประกอบการซูโจว ณ ห้องโถงอเนกประสงค์ของ Greenland Platine โรงแรม.
11月10日上午10:00,中国徐州与马来西亚投资洽谈会在徐州成功举行。徐州市政协副主席、市外办主任金云女女士主持,徐州市人民政府副市长吴卫东先生、徐州市委副秘书长杨加法先生、徐州市人民政府副秘书长夏友峰先生等市政府领导,马来西亚对外贸易发ส่วนขยาย局大中华及东北亚司副司长赛义德先生、马来西亚玻璃市州立法会议员颜艾菱女士、马来西亚驻沪总领馆投资领事詹盛福先生等马来西亚政府领导和代表团出席了本次盛会。
เมื่อเวลา 10.00 น. ของวันที่ 10 พฤศจิกายน การประชุมการลงทุนจีนซูโจว-มาเลเซียก็ได้จัดขึ้นที่เมืองซูโจวด้วยความสำเร็จ นางสาวจิน หยุน รองประธาน CPCCC เมืองซูโจว และผู้อำนวยการสำนักงานการต่างประเทศ เป็นประธานในการประชุม นายอู๋ เว่ยตง รองนายกเทศมนตรีเมืองซูโจว นายหยาง เจียฟา รองเลขาธิการคณะกรรมการเทศบาลเมืองซูโจว นายเซี่ย โหย่วเฟิง รองเลขาธิการรัฐบาลประชาชนซูโจว และผู้นำเมืองอื่นๆ นายไซด รองผู้อำนวยการฝ่าย MATRADE ในจีนแผ่นดินใหญ่และเอเชียตะวันออกเฉียงเหนือ, Ms. Gan Ay Ling สมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งรัฐปีนังในมาเลเซีย, Mr. Cheng Seng Hock ที่ปรึกษาพาณิชย์ของสถานกงสุลใหญ่มาเลเซียในเซี่ยงไฮ้ ตลอดจนผู้นำและผู้แทนจากมาเลเซียเข้าร่วมงาน เหตุการณ์.
上的幕式上,吴副市长与赛义德副司长分别致辞,徐州市发改委副主任冯铁英先生、马来西亚驻沪总领事馆投资领事詹胜福分别进行了城市推介。
ในระหว่างพิธีเปิด รองนายกเทศมนตรี Wu และรองผู้อำนวยการ Syed ต่างกล่าวสุนทรพจน์ ขณะที่คุณ Feng Tieying รองผู้อำนวยการคณะกรรมการพัฒนาและปฏิรูปเมืองซูโจว และที่ปรึกษาเชิงพาณิชย์ Cheng Seng Hock ให้การแนะนำเมืองตามลำดับ
在现场签约环节中,淮ที่ผ่านมาที่ผ่านมา签署了合作协议。根据协议,双方将加强在投资贸易、合资建厂、新能源车辆等领域的合作,通过产品、技术与营销网络的强强联手,实现双方企业业业业利共赢并推动徐州与马来西亚之间的经贸往来.
ในส่วนการลงนามนอกสถานที่ Ms. Xing Hongyan รองประธาน Huaihai Holding Group ได้ร่วมกันลงนามข้อตกลงความร่วมมือกับตัวแทนของนักลงทุนมาเลเซียในฐานะหนึ่งในแขกผู้ลงนาม ตามข้อตกลง ทั้งสองฝ่ายจะกระชับความร่วมมือในด้านต่างๆ เช่น การค้าการลงทุน การร่วมทุน ยานพาหนะพลังงานใหม่ และอื่นๆ ผ่านการผสานจุดแข็งในด้านผลิตภัณฑ์ เทคโนโลยี และเครือข่ายการตลาด เพื่อตระหนักถึงผลประโยชน์ร่วมกันและ win-win สำหรับทั้งสององค์กร และส่งเสริมการแลกเปลี่ยนทางเศรษฐกิจและการค้าซูโจว-มาเลเซีย
会后,淮海控股集团副总裁邢红艳女士陪同马来西亚合作伙伴负责人接受了徐州日报的专访,邢总表示:“我们很高兴能够与马来西亚的投资代表团进行深入的交流和合作。我们相信,通过双方的共同努力,我们将能够实现更多的合作成果,推动徐州与马来西亚之间的经贸关系更加紧密。”
หลังการประชุม Ms. Xing Hongyan รองประธาน Huaihai Holding Group ได้เดินทางร่วมกับพันธมิตรชาวมาเลเซียเพื่อสัมภาษณ์พิเศษกับ Xuzhou Daily นางสาวซิง กล่าวว่า "เรารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้รับการแลกเปลี่ยนเชิงลึกและความร่วมมือกับคณะผู้แทนการลงทุนของมาเลเซีย เราเชื่อว่าด้วยความพยายามร่วมกันของทั้งสองฝ่าย เราจะบรรลุผลความร่วมมือมากขึ้น และส่งเสริมความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจและการค้าที่ใกล้ชิดยิ่งขึ้นระหว่างซูโจวและมาเลเซีย”
今天,中文徐州与马来西亚投资洽谈会的成功举办,不仅加强了中徐州与马来西亚之间的经贸往来,也为更多的投资者提供了更多的机会和选择。
การเป็นเจ้าภาพการประชุมการลงทุนซูโจว-มาเลเซียที่ประสบความสำเร็จในวันนี้ ไม่เพียงแต่เสริมสร้างความแข็งแกร่งให้กับการแลกเปลี่ยนทางเศรษฐกิจและการค้าระหว่างซูโจว จีน และมาเลเซีย แต่ยังมอบโอกาสและทางเลือกให้กับนักลงทุนมากขึ้นอีกด้วย
为了更好的让马来西亚合作伙伴深入了解淮海控股集团的发ส่วนขยาย和业务板块,在邢总的陪同下,马来西亚合作伙伴参观了淮海控股集团外贸车辆车间、了解了储能和电动汽车产品,并就未来可能的合作进行了深入的探讨。双方都表示,通过此次洽谈会和业参观,彼此更加深入地了解了对方的优势和需求,也发现了更多的合作机会。
เพื่อให้พันธมิตรชาวมาเลเซียมีความเข้าใจที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นเกี่ยวกับการพัฒนาและภาคธุรกิจของ Huaihai Holding Group ภายใต้บริษัทของ Ms. Xing พันธมิตรชาวมาเลเซียได้เยี่ยมชมเวิร์คช็อปยานยนต์การค้าต่างประเทศของ Huaihai Holding Group พร้อมเรียนรู้เกี่ยวกับการจัดเก็บพลังงานและผลิตภัณฑ์รถยนต์ไฟฟ้า และดำเนินการ หารือเกี่ยวกับความร่วมมือเพิ่มเติมที่เป็นไปได้ ทั้งสองฝ่ายระบุว่าผ่านการประชุมและการเยี่ยมเยียนบริษัท พวกเขาได้เข้าใจถึงข้อดีและความต้องการของกันและกันอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น และพบโอกาสมากขึ้นสำหรับความร่วมมือ
参加今天会议的还有徐州各县(市、区)、髑区和功能区、市各有关部门和协会的主要和分管负责人,以及徐州市部分外向型企业的企业家们;马来西亚方参加今天会议的代表还有马来西亚沙巴州旅游和旅行社协会主席 拿督斯里 廖吉祥先生、马来西亚沙巴艺术学院院长 拿督斯里 杨忠勇先生、马来西亚沙巴中文总商会总会长 拿督 刘顺泰先生、马来西亚顶好果业集团总裁 哈米顿先生、马来西亚阳光光伏集团执行董事 刘骐英先生、马来西亚周罗李有限公司总监 罗得铨先生、马来西亚签证申请中心主任 陈慧珊女士及中国城项目有限公司、而连突油棕榈厂有限公司、英速亚网络有限公司、威腾根集团等40余名来自马来西亚高校、机构和企业的代表们。
นอกจากบุคคลที่กล่าวถึงข้างต้นแล้ว ผู้นำคนสำคัญและผู้รับผิดชอบจากมณฑลต่างๆ (เมือง เขต) เขตพัฒนา โซนการทำงาน หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง และสมาคมของเมืองซูโจว และผู้ประกอบการวิสาหกิจที่มุ่งเน้นภายนอกในเมืองซูโจวก็เข้าร่วมการประชุมในวันนี้ .
ตัวแทนชาวมาเลเซียในการประชุมในวันนี้ยังรวมถึง Liaw Kit Siong ประธานสมาคมการท่องเที่ยวและการท่องเที่ยวรัฐซาบาห์ ดาโต๊ะ เสรี ยอง ตุง ยูง ผู้อำนวยการสถาบันศิลปะซาบาห์ ดาโต๊ะ ลิ่ว ชุน คิม ประธานหอการค้าจีนในซาบาห์ นาย Tan Sue Yee ประธาน Malaysia Dinghao Fruit Group, Mr. Hamilton Bin Abdullah, ประธานบริหารของ Malaysia Yieneng Ltd, Mr. Liew Chee Ing, กรรมการบริหารของ Malaysia Sunshine PV Group, Mr. Loh Ah Chuan, กรรมการของ Malaysia Zhouluo Li Ltd., Ms. Rachel Tan ผู้อำนวยการศูนย์รับยื่นวีซ่ามาเลเซีย และตัวแทนกว่า 40 รายจากสถาบัน ธุรกิจ และมหาวิทยาลัยของมาเลเซีย เช่น China City Project Ltd, Liantu Palm Oil Factory Ltd, English Speed Asia Network Ltd และ Weitenggen กลุ่ม.
淮ที่ผ่านมา会议.
Wang Xiaoxiao ผู้อำนวยการฝ่ายศูนย์ธุรกิจระหว่างประเทศ, Kang Jing หัวหน้าฝ่ายบริหารตลาดระหว่างประเทศ และ Zhang Chen ผู้จัดการฝ่ายการค้าต่างประเทศภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก จาก Huaihai Holding Group ก็มาร่วมทีมเพื่อเข้าร่วมการประชุมครั้งนี้ด้วย
เวลาโพสต์: 14 พ.ย.-2023